1880-1881
Cover and sliding compartment with rounded ends. The top is decorated in horizontal format. In black on an off-white ground, the top and sides are painted with birds and flying insects amid plants that sprout from a ground line. The plants include rose, prunus, and hyacinth.
3.7 × 3.8 × 22.6 cm (1 7/16 × 1 1/2 × 8 7/8 in.)
Ezzat-Malek Soudavar, Geneva, Switzerland (by 2014), by descent; to her son Abolala Soudavar, Houston, Texas (2014), gift; to Harvard Art Museums, 2014. Note: Ezzat-Malek Soudavar (1913-2014) formed this collection over a period of sixty years. She purchased the works of art on the international art market.
Pale greenish white nephrite
18th-19th centuryChineseCarved cherry wood
19th centuryJapaneseCarved and engraved wood; ten bordered columns of text per recto and per verso; twenty two characters per column. Text in Chinese characters.
18th-19th centuryKoreanChūban (medium-sized) minogami (mulberry bark paper) treated with persimmon juice and cut using the "tsukibori" (thrust-carving) technique, with "ito-ire" (silk-web) reinforcement
19th-20th centuryJapaneseOpaque watercolor, gold-colored pigments, copper ribbons, and lacquer over brass layer on pasteboard
19th centuryPersianChūban (medium-sized) minogami (mulberry bark paper) treated with persimmon juice and cut using the "tsukibori" (thrust-carving) technique, with "ito-ire" (silk-web) reinforcement
19th-20th centuryJapaneseStone
19th centuryAmericanOpaque watercolor, gold-colored pigments, and lacquer on pasteboard
19th centuryEtched zinc printing plate
19th centuryFrenchUncut woodblock
19th centuryFrenchInk on carved wood
19th centuryChineseChūban (medium-sized) minogami (mulberry bark paper) treated with persimmon juice and cut using the "tsukibori" (thrust-carving) technique, with "ito-ire" (silk-web) reinforcement
19th-20th centuryJapanese