c. 1850-1886
This is a fine example of a practice sheet of islami. Difficult to decipher, the text contains phrases of Persian poetry expressing conventional sentiments about romantic suffering. The bold strokes of the calligraphy contrast with the delicate floral ornamentation that surrounds it. The work is unsigned, and the attribution to Firuz Mirza Nusrat al-Dawla I (Firouz Mirza Nosret-ed-Dowleh I) comes from the donor, Afsaneh Firouz-Ardalan. The donor, who served as Calderwood Intern at HUAM during the years 2001 - 2003, is a descendant of the artist.
overall: 41.5 x 28.9 cm (16 5/16 x 11 3/8 in.) calligraphy: 21.2 x 13.2 cm (8 3/8 x 5 3/16 in.)
Afsaneh Firouz, Brookline, MA, Purchased from Firouz Firouz,, 2005, gave to HUAM 2006, 2006. Purchased from her brother, Firouz Firouz, in 2005 Firouz Firouz, sold to Afsaneh Firouz, 2005. Sold in 2005 to Afsaneh Firouz
Ink, black chalk and graphite on paper
19th centuryPersianInk, opaque watercolor and gold on paper
19th centuryPersianGraphite on off-white wove paper (recto); Watercolor and black ink on off-white paper (verso)
19th centuryPersianBrown ink on off-white modern laid paper; pricked and verso rubbed with red chalk (recto)
19th centuryPersianInk, colors, and gold on paper
19th centuryPersianLeft: brown ink over graphite on off-white modern laid paper; pricked and verso pounced or rubbed with red chalk; Right: brown ink over graphite on off-white modern laid paper; pricked and verso pounced or rubbed with red chalk (recto)
19th centuryPersianRed ink over graphite on beige wove paper; burnished (recto); Top: red and red-brown inks over graphite on off-white wove paper; pricked and rubbed with red chalk; Bottom: red-brown ink over graphite on off-white wove paper (verso)
19th centuryPersianInk on paper
18th-19th centuryPersianInk, opaque watercolor and gold on paper
19th centuryPersianLeft: black counterproof on off-white laid paper; Center: black counterproof, colored inks with touches of graphite on off-white paper; pricked; Right: black counterproof and light brown ink on laid paper; pricked and pounced with red chalk, verso rubbed with red chalk and black chalk (?) (recto); Red ink and graphite on off-white blue-lined wove paper; pricked and verso rubbed with red chalk (verso)
19th centuryPersianTop: black counterproof on off-white modern laid paper; Bottom: black counterproof, blue ink and graphite on beige Eastern (?) paper
19th centuryPersianBlack counterproof on off-white laid paper (recto); Colored inks and watercolor over black chalk on three sheets of off-white wove paper, mounted together (verso)
18th-19th centuryPersian