Tools Services Portfolio About Contact

Tools Services Portfolio About Contact

Made with by Lê Trực 0983470827 © 2025 KenAI.vn

Manuscript of the Qur'an with Persian Interlinear Translation | Harvard Art Museums | KenAI

Harvard Art Museums
Artworks
Manuscript of the Qur'an with Persian Interlinear Translation

Manuscript of the Qur'an with Persian Interlinear Translation

ManuscriptsPersian17th and 19th centuries

Manuscript of the Qur'an with Persian Interlinear Translation

17th and 19th centuries

Classification

Manuscripts

Medium

Calligraphy; ink, opaque watercolor and gold on paper, lacquer binding

Culture

Persian

Century

17th and 19th centuries

Division

Asian and Mediterranean Art

Department

Department of Islamic & Later Indian Art

Dimensions

24.6 x 15.2 x 3.1 cm (9 11/16 x 6 x 1 1/4 in.)

Related Artworks

Text folio (text recto; text verso of folio 349), from a manuscript of the Kulliyat of Sa‘di

Text folio (text recto; text verso of folio 349), from a manuscript of the Kulliyat of Sa‘di

Unknown Artist, 16th century

Ink, colors, and gold on paper

16th centuryPersian

Variations of the Pythagorean Theorem (recto and verso), folio 25 from a Manuscript of Tahrir Uqlidis by Nasir al-Din Tusi

Variations of the Pythagorean Theorem (recto and verso), folio 25 from a Manuscript of Tahrir Uqlidis by Nasir al-Din Tusi

Unknown Artist, 1710

Ink on paper

18th centuryOttoman

Human is Killed by Bijan in Battle (painting recto; text verso of folio 293), Illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Human is Killed by Bijan in Battle (painting recto; text verso of folio 293), Illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

The Muslim Conquest of Multan in India (painting, recto; text, verso), folio from a manuscript of Hafiz-i Abru's Majma' al-Tawarikh (The Assembly of Histories)

The Muslim Conquest of Multan in India (painting, recto; text, verso), folio from a manuscript of Hafiz-i Abru's Majma' al-Tawarikh (The Assembly of Histories)

Unknown Artist, c. 1425-1430

Ink, opaque watercolor and gold on paper

15th centuryPersian

Pump for Raising Water (painting, recto; text, verso), folio from a manuscript of the Kitab fi Ma'rifat al-Hiyal al-Handasiyya (Book of Ingenious Mechanical Devices) of al-Jazari

Pump for Raising Water (painting, recto; text, verso), folio from a manuscript of the Kitab fi Ma'rifat al-Hiyal al-Handasiyya (Book of Ingenious Mechanical Devices) of al-Jazari

Unknown Artist, 1354

Ink and opaque watercolor on paper

14th centuryArab

Rustam Sleeps While Rakhsh Battles a Lion (text recto; painting verso of folio 79), Illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Rustam Sleeps While Rakhsh Battles a Lion (text recto; painting verso of folio 79), Illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Unknown Artist, 17th-18th century

Ink, colors, and gold on paper

17th-18th centuryIndian

Folio 27 from a Fragment of a Qur'an: Sura 9: 5 (recto), Sura 9: 5-6 (verso)

Folio 27 from a Fragment of a Qur'an: Sura 9: 5 (recto), Sura 9: 5-6 (verso)

Unknown Artist, 13th century

Ink, opaque watercolor and gold on paper

13th centuryEgyptian

Folio 239 from a Qur'an: A Prognostic Chart (recto), Ownership Note and Stamp (verso)

Folio 239 from a Qur'an: A Prognostic Chart (recto), Ownership Note and Stamp (verso)

Unknown Artist, 16th-17th century

Ink, opaque watercolor and gold on paper

16th-17th centuryPersian

Rustam's Seventh Course: He Slays the White Demon (painting, recto; text, verso), illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Rustam's Seventh Course: He Slays the White Demon (painting, recto; text, verso), illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Unknown Artist, 1562

Ink, opaque watercolor and gold on paper

16th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Zal Consults his Advisors (painting, recto); Rustam Fights the White Elephant (painting, verso), illustrated folio from a manuscript of the Shahnama of Firdawsi

Zal Consults his Advisors (painting, recto); Rustam Fights the White Elephant (painting, verso), illustrated folio from a manuscript of the Shahnama of Firdawsi

Unknown Artist, 14th century

Ink, opaque watercolor and gold on paper

14th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian