1986
The coarsely cut woodblock print in black ink is enclosed within vertically oriented rectangle. The print depicts a figure laying in bed and above his head, there are two monsters with a monkey face and worm-like body. Chinese characters occupy between the figure and the monsters.
image: H. 18.8 × W. 13 cm (7 3/8 × 5 1/8 in.) paper: H. 33 × W. 23 cm (13 × 9 1/16 in.)
Chen Haiyan, Hangzhou (1986-2024), sold [through Ink Studio, Beijing, China]; to Harvard Art Museums, 2024.
Collage of printed and cut paper elements: red "paper-cut" decoration with applique woodblock printed image; ink and color on paper; from a set of five bound together (1935.126.15-.19). Probably from Beijing.
20th centuryChineseWoodblock print; ink on paper; with printed inscription reading from right to left: "Shui Mu Niangniang" ("Milk Mother"). Probably from Beijing; part of a possible set of paper gods 1935.36.62-.81.
20th centuryChineseCollage of printed and cut paper elements: red "paper-cut" decoration with applique woodblock printed image; ink and color on paper; from a set of five bound together (1935.126.15-.19). Probably from Beijing.
20th centuryChineseWoodblock print; ink on paper; with printed inscription reading from right to left: "Damo Lao Zu" ("Bodhidharma, the Founder"). Probably from Beijing.
20th centuryChineseWoodblock print; ink and color on paper; with printed shop inscription in red: "Dong Da Xing Rong" (the print shop name), and printed inscription of the print title "He Yuan Xiao" ("Celebrating the Lantern Festival") and inscription on banners: "Tian Xia Tai Ping" ("[May] Peace Under Heaven") and "Yuan Xiao" ("Lantern Festival"). Probably from Jiajiang, Sichuan.
20th centuryChineseWoodblock print; ink and color on paper; with printed shop inscription reading "Shun Xing" (probably the print shop name). Possibly from Xi'an, Shaanxi.
20th centuryChineseWoodblock print; ink on paper; with printed inscription reading from right to left: "Song Sheng Niangniang" ("Goddess of Childbirth"). Probably from Beijing; part of a possible set of paper gods 1935.36.62-.81.
20th centuryChineseWoodblock print; ink on paper; with printed inscription reading from right to left "San Zong Zhi Shen" ("God of Three Clans"). Probably from Beijing.
20th centuryChineseWoodblock print; ink on paper; with printed inscription reading from right to left "He He Er Sheng" ("The Two Sages He and He"). Probably from Beijing.
20th centuryChineseCommercially color-printed ink on card stock
20th centuryChineseWoodblock print; ink and color on paper; with printed shop inscription reading "Gu Jiang Cheng Nei" ("In Old Jiang City"). Probably from Xinjiang, Shanxi; possible pair with 1935.36.18.
20th centuryChineseWoodblock print; ink and color on paper. Probably from Jiajiang, Sichuan; possible pair with 1935.37.121; compare with 1935.37.120.
20th centuryChinese