Sarlawh of the double-page illuminated frontispiece; ownership notes and seals (notes and seals recto; sarlawh verso of folio 3), folio from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana
Jalal al-Din Rumi

ManuscriptsPersian17th century

Sarlawh of the double-page illuminated frontispiece; ownership notes and seals (notes and seals recto; sarlawh verso of folio 3), folio from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana Jalal al-Din Rumi

1615

Description

The manuscript opens with a lavishly gilded and richly illuminated double-page frontispiece. The text is copied in naskh in four columns and twenty-five lines to a page. Four other headings at the beginning of each chapter (daftar) are exquisitely illuminated and enclosed in floral decorations on the margins. The colophons at the end of these books indicate that they were finished in Rabi II 1019 (June-July 1610), 7 Shawwal 1019 (23 December 1610), 25 Dhu al-hijjah 1020 (28 February 1612), 8 Rabi II 1024 (7 May 1615) spanning five years. The light brown binding with lighter-tone flap has a gilt-stamped central medallion depicting a bird on a tree, a rabbit and a fox. The inner covers of burgundy color carry a central medallion and pendants, which are decorated with arabesque filigrees on blue, green and white grounds. During the binding repair the lower board has been installed upside-down

Classification

Manuscripts

Medium

Ink, colors, and gold on paper

Culture

Persian

Period

Safavid period

Century

17th century

Division

Asian and Mediterranean Art

Department

Department of Islamic & Later Indian Art

Dimensions

24 × 14 cm (9 7/16 × 5 1/2 in.)

Provenance

Ezzat-Malek Soudavar, Geneva, Switzerland (by 2014), by descent; to her son Abolala Soudavar, Houston, Texas (2014), loan; to Harvard Art Museums, 2015. Note: Ezzat-Malek Soudavar (1913-2014) formed this collection over a period of sixty years. She purchased the works of art on the international art market.

Related Artworks

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Illuminated margin and interlinear gilt text (illumination and gilt recto; text verso of folio 91), folio from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana Jalal al-Din Rumi

Illuminated margin and interlinear gilt text (illumination and gilt recto; text verso of folio 91), folio from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana Jalal al-Din Rumi

Unknown Artist, 1615

Ink, colors, and gold on paper

17th centuryPersian

Rustam Dragging the Khaqan of Chin from his Saddle (painting, verso), Rustam Battles Kamus (text, recto), folio from a manuscript of the Shahnama of Firdawsi

Rustam Dragging the Khaqan of Chin from his Saddle (painting, verso), Rustam Battles Kamus (text, recto), folio from a manuscript of the Shahnama of Firdawsi

Mu’in Musavvir, 1648-1649

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Folio 5 from a Manuscript of the Qur'an: Sura 2: 1-4 (recto), Sura 2: 5-18 (verso)

Folio 5 from a Manuscript of the Qur'an: Sura 2: 1-4 (recto), Sura 2: 5-18 (verso)

Unknown Artist, 17th and 19th centuries

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th and 19th centuriesPersian

Didactic Verses (recto and verso), folio from a manuscript of the Bustan by Sa'di

Didactic Verses (recto and verso), folio from a manuscript of the Bustan by Sa'di

Unknown Artist, 16th-17th century

Ink and gold on paper

16th-17th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Text (recto and verso), folio from a manuscript of the Gulistan of Sa'di

Text (recto and verso), folio from a manuscript of the Gulistan of Sa'di

Unknown Artist, 17th-18th century

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th-18th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Folio from an Illustrated Manuscript of a Compendium of Knowledge (Jung), made for Shah Sulayman

Unknown Artist, c. 1669-1670

Ink, opaque watercolor and gold on paper

17th centuryPersian

Didactic Verses (recto and verso), folio from a manuscript of the Bustan by Sa'di

Didactic Verses (recto and verso), folio from a manuscript of the Bustan by Sa'di

Unknown Artist, 16th-17th century

Ink and gold on paper

16th-17th centuryPersian

Sarlawh of the double-page illuminated frontispiece; ownership notes and seals (notes and seals recto; sarlawh verso of folio 3), folio from a manuscript of the Mathnavi Ma‘navi by Maulana Jalal al-Din Rumi | Harvard Art Museums | KenAI