c. 1861-1866
Cover and sliding compartment with rounded ends. The top is decorated in horizontal format with a central cartouche, with is flanked by birds amidst floating bouquets. The central image depicts a well-known episode when Shams Tabrizi casts Mawlana’s book into the water, as related in Haji Bektas Veli’s Maqalat (Conversations). The sides are covered with birds and floating blossoms interspersed with portrait busts of young and old dervishes. The base and compartment are painted with a minute gold arabesque on a red background.
3.5 × 3.7 × 21.2 cm (1 3/8 × 1 7/16 × 8 3/8 in.)
Ezzat-Malek Soudavar, Geneva, Switzerland (by 2014), by descent; to her son Abolala Soudavar, Houston, Texas (2014), gift; to Harvard Art Museums, 2014. Note: Ezzat-Malek Soudavar (1913-2014) formed this collection over a period of sixty years. She purchased the works of art on the international art market.
Metal carving tools, wood handles
19th-20th centuryJapaneseChūban (medium-sized) minogami (mulberry bark paper) treated with persimmon juice and cut using the "hikibori" (pull-carving) and "tsukibori" (thrust-carving) techniques, with "ito-ire" (silk-web) reinforcement
19th-20th centuryJapaneseInk on carved wood
19th centuryChineseWatercolor, gold-colored pigments, and lacquer over brass layer on pasteboard
19th centuryPersianInk on carved wood
19th centuryChineseInk on carved wood
19th centuryChineseCut brown cardboard
19th-20th centuryAmericanOpaque watercolor, gold-colored pigments, and lacquer over brass and tin layers on pasteboard
19th centuryPersianChūban (medium-sized) minogami (mulberry bark paper) treated with persimmon juice and cut using the "kiribori" (drill-carving) and "tsukibori" (thrust-carving) techniques
19th-20th centuryJapaneseWood
19th-20th centuryChineseBlue-and-white ware: porcelain with decoration painted in underglaze cobalt blue
19th centuryKoreanCast bronze
17th-19th centuryKorean