1989
Chen’s album offers delicate renderings of animals, birds, fruits, and vegetables in the “boneless” style of past masters, in which ink or color washes are applied without outlines or distinct brushstrokes. The vivid color washes are rich and wet, accented by fine ink lines. Here the artist has created a personal miniature world in which living creatures exist apart from real time or space. And yet, upon closer examination, it becomes apparent that the creatures depicted are the twelve animals of the Chinese zodiac for the cycle of years from 1984 to 1995. Standing in for the dragon is the appropriate Chinese character, rather than a depiction of the beast. The Chinese calendar dates appear on each page, as do puns or homonyms that refer to auspicious omens suggested by each animal.
each leaf: 16.8 x 23.8 cm (6 5/8 x 9 3/8 in.) closed album: 17 × 12 × 2.5 cm (6 11/16 × 4 3/4 × 1 in.)
Chen Qikuan, Burlingame, CA, 1989, gift; to Chu-tsing Li, Lawrence, Kansas (1989 -2012), gift; to his son B U.K. Li, Milwaukee, Wisconsin (2012-2016), gift; to Harvard Art Museums, 2016. Footnotes: 1. Dr. Chu-tsing Li (1920-2014)

Hanging scroll; ink and bright colors on paper; with date and signature of the artist
20th centuryChineseFramed horizontal wall scroll; ink on paper; with two seals of the artist, the upper one reading "Liu Dan Yin", the lower one reading "Hu Ran Ke"
20th centuryChineseOne of fifty-four paintings (originally fifty-five); ink and color on paper
20th centuryChinese
One panel of a triptych; acrylic on canvas; with signature of the artist reading "Wang Wuxie"
20th centuryChineseOne of fifty-four paintings (originally fifty-five); ink and color on paper
20th centuryChineseOne of fifty-four paintings (originally fifty-five); ink and color on paper
20th centuryChineseOne of fifty-four paintings (originally fifty-five); ink and color on paper
20th centuryChineseOne of fifty-four paintings (originally fifty-five); ink and color on paper
20th centuryChineseHandscroll; ink on silk
17th-20th centuryChineseInk and colors on silk gauze
20th centuryChinese
Hanging scroll; ink and color on paper, with artist’s inscription, signature, and seals
20th centuryChineseAlbum leaf; ink and light color on paper
19th-20th centuryChinese