mid 7th-late 6th century BCE
This jar has a lid in the shape of a baboon’s head. The hieroglyphic inscription, incised in four neat columns and painted black, refers to the god Hapy. Given that Hapy is both baboon-headed and protector of the lungs of the deceased, the lid and the inscription together indicate that this vessel once contained the lungs of the deceased individual, Pafhernetjer, who is also mentioned in the inscription. The inscription is as follows: "Words spoken by [the goddess] Nepthys: ‘I hide what is secret; I provide protection for Hapy, who is in me. The protection of the Osiris Pafhernetjer, born of Hetepbastet, is Hapy.’"
Vessel (A): H. 22 × Diam. of base 9.3 cm (8 11/16 × 3 9/16 in.) Lid (B): H. 8 × Diam. 10.5 cm (3 1/8 × 4 1/8 in.)
Miss Elizabeth Gaskell Norton, Boston, MA and Miss Margaret Norton, Cambridge, MA (by 1920), gift; to the Fogg Museum, 1920. Note: The Misses Norton were daughters of Charles Elliot Norton (1827-1908).
Longquan celadon ware: light gray stoneware with translucent celadon glaze over mold-impressed decoration. From the Longquan kilns at Longquan, Zhejiang province.
14th centuryChineseLongquan celadon ware: fine grained, light gray stoneware with celadon glaze over molded decoration. From the Longquan kilns at Longquan, Zhejiang province.
12th-13th centuryChineseSilver
18th centuryBritishBlack earthenware
3rd millennium BCEChineseMolded celadon ware: light gray stoneware with celadon glaze over molded decoration. Reportedly recovered in Taegu-myŏn, South Chŏlla province, in 1964.
12th centuryKoreanMolded celadon ware: light gray stoneware with celadon glaze over molded and incised decoration. Made in Puan-gun, North Chŏlla province and reportedly recovered there.
12th centuryKoreanMetal
20th centuryGermanDing-type ware: porcelaneous white stoneware with ivory-hued glaze over molded decoration. Perhaps from kilns at Jiexu, Shanxi province.
12th centuryChineseMixed copper alloy
10th-8th century BCEIranianLight gray stoneware with light grayish-blue glaze over openwork decoration. Made in northeastern Korea, probably in Hoeryŏng-gun, possibly in Myŏngch'ŏn-gun, North Hamgyŏng province.
19th centuryKoreanEnameled porcelain: porcelain with emerald-green enamel over a crackled glaze
18th-19th centuryChineseSilver
17th centuryBritish