mid 7th-late 6th century BCE
This jar has a lid in the shape of a baboon’s head. The hieroglyphic inscription, incised in four neat columns and painted black, refers to the god Hapy. Given that Hapy is both baboon-headed and protector of the lungs of the deceased, the lid and the inscription together indicate that this vessel once contained the lungs of the deceased individual, Pafhernetjer, who is also mentioned in the inscription. The inscription is as follows: "Words spoken by [the goddess] Nepthys: ‘I hide what is secret; I provide protection for Hapy, who is in me. The protection of the Osiris Pafhernetjer, born of Hetepbastet, is Hapy.’"
Vessel (A): H. 22 × Diam. of base 9.3 cm (8 11/16 × 3 9/16 in.) Lid (B): H. 8 × Diam. 10.5 cm (3 1/8 × 4 1/8 in.)
Miss Elizabeth Gaskell Norton, Boston, MA and Miss Margaret Norton, Cambridge, MA (by 1920), gift; to the Fogg Museum, 1920. Note: The Misses Norton were daughters of Charles Elliot Norton (1827-1908).
Metal
SpanishSilver
18th centuryAmericanLeaded bronze, silver inlay
2nd-3rd century CERomanSilver
18th centuryAmericanPale blue glass
Graeco-RomanBlue-and-white ware: porcelaneous white stoneware with decoration painted in underglaze cobalt-blue
15th centuryAnnameseGlass
20th centuryAustrianUnderglaze painted composite body
16th centuryOttomanCarved rhinoceros horn
17th centuryChinese
Stoneware
20th centurySwedishTerracotta, black to gray ware
3rd millennium BCEAnatolian