mid 17th century
This painting in vertical hanging scroll format depicts a beautiful woman wearing a black kimono embroidered with plum blossoms, maple leaves, and stylized Chinese characters, captured mid-step in a dancing position. She stands with knees bent to the viewer’s right, but with body and shoulders twisted back towards the viewers left, her head turned back behind her, her gaze focused to the left beyond the frame of the painting. Her right arm stretches outward behind her, allowing the fabric of her sleeve to fall open and reveal its designs, but her right hand remains concealed. Written in cursive script, the character for warbler (uguisu) appears among the plum blossoms on the sleeve. On the lower portion of her robe, the character for deer (shika) appears among the maple leaves. The beauty stands on a plain background, save for the fourteen character poem calligraphed at the top of the painting, and the signature and two seals near the upper left.
painting proper: H. 127.7 x W. 48 cm (50 1/4 x 18 7/8 in.) mounting, including suspension cord and roller ends: H. 227 x W. 67.9 cm (89 3/8 x 26 3/4 in.)
Louis V. Ledoux Collection, New York (by 1948), by descent; to his son L. Pierre Ledoux, New York (1948-2001), by inheritance; to his widow Joan F. Ledoux, New York, (2001-2013), gift; to Harvard Art Museums, 2013. Footnotes: 1. Louis V. Ledoux (1880-1948) 2. L. Pierre Ledoux (1912-2001) 3. On long term loan to Harvard Art Museums from 1981 to 2013.
Hanging scroll; ink on paper
17th centuryJapaneseFive books bound in brocade: ink and gold ink with light color on paper
17th centuryJapaneseAlbum leaf: one of a group of three (originally from a larger set)
17th-19th centuryJapaneseAlbum leaf: one of a group of four (originally from a larger set)
17th centuryJapaneseHandscrolls: two; ink and color on paper with gold patterns
17th centuryJapaneseOne of a pair of hinged wooden doors; gold lacquer on wood
17th-19th centuryJapanesePainting matted as an album leaf; ink, color and gold on paper
17th centuryJapaneseAlbum leaf; ink, color, and gold on silk
17th centuryJapaneseFolded book (second of six); ink, color, gold and silver on paper
17th-18th centuryJapaneseThread-bound books: nine; ink and color on paper
17th centuryJapaneseHandscroll: 1st of 2; ink and color on paper with gold patterns
17th centuryJapaneseFolding books (orihon): two; ink and color on paper
17th centuryJapanese