10th century
With its pure white slip, precise calligraphy, and perfectly clear glaze, this deep-walled bowl embodies the finest qualities of Samanid epigraphic wares. Most surviving examples of this class of ceramics reproduce benedictory phrases or popular proverbs. More rarely, as here they record sayings attributed to the Prophet Muhammad and his Companions. Beginning in his own lifetime, Muhammad’s example was considered an important guide for how people should conduct their lives. In the early centuries of the Islamic era, sayings attributed to and anecdotes about him were collected and analyzed by numerous authors. The large andcomplex body of literature that resulted from this immense effort is known as hadith. The outer inscription on this bowl is written in black slip and records a saying attributed to the Prophet: “Modesty is a branch of faith, and faith is in paradise”. The inner inscription, in red slip, contains a similar dictum credited to 'Ali ibn Abi Talib, Muhammad’s son-in-law and the fourth orthodox Caliph of Islam: “Greed is a sign of poverty”. Because each inscription is written in a ring, the calligrapher inserted a single-word invocation to mark the beginning: in the outer circle, “felicity”, and in the inner one, “health”. This bowl has been reassembled from about fifteen fragments, with only minimal losses. The white slip and clear glaze completely cover the vessel, including its flat, slightly concave base.
9.6 x 26.9 cm (3 3/4 x 10 9/16 in.)
[Mansour Gallery, London, before 1973], sold; to Stanford and Norma Jean Calderwood, Belmont, MA (by 1973-2002), gift; to Harvard Art Museums, 2002.
Red earthenware covered in off-white slip and painted with black (manganese and iron), green (chromium), and red (iron) under clear lead glaze
10th-11th centuryYue ware: stoneware with celadon glaze and overglaze decoration
4th century CEChineseTerracotta
GreekFritware, painted in turquoise, cobalt blue and black on white ground under a transparent glaze
14th centuryPersianPale blue-green glass
1st-2nd century CERomanTerracotta
GreekCoin silver
19th centuryAmericanCeramic
18th centuryGermanBrass
IndianTerracotta
5th century BCEGreekTerracotta with traces of white decoration on black paint
4th century BCESouth ItalianMonochrome glazed ware, "mirror black" type: porcelain with black glaze and with traces of decoration in overglaze gold enamel
Chinese